《周末看电影 雾中猩猩:黛安·福西的冒险 》-彤真|你好Blog
你好Blog-彤真

彤真
这个世界需要真实, 教育更需要真实! 

10-2-7

周末看电影 雾中猩猩:黛安·福西的冒险   (英语学习)

原文出处:http://v.youku.com/v_show/id_XOTA3NjMxNjA=.html
162003 发表于:10-02-07 20:35

改编自女动物学家黛安.霍赛的生平故事,描写她在毫无经验的状况下于1967年前往非洲进行研究及保护野生猩猩的工作,当她到达目的地发现工作环境恶劣,乃凭坚毅不屈的精神学习跟猩猩相处,又组织自卫队跟猎杀猩猩图利的当地土人对抗,最后惹来杀身之祸。

为更深入地研究非洲中山区的猩猩,31岁的黛安·福西于1966年到达非洲卢旺达的弗朗山脉的原始森林,冒着生命危险接近这些濒临灭绝的黑猩猩。为收集到前人没有收集到的更多资料,黛安·福西主动大胆地和猩猩进行了近距离的接触,不仅惟妙惟肖地模仿它们发出的声音,还用身体动作的语言同它们交流,成功地同猩猩的群体融为一体。在这一过程中,她发现猩猩其实具有某些比人类更多的所谓的“人性”。因其在黑猩猩方面的突出贡献,黛安·福西成为了杂志《全国地理学》上的著名人物。为了心爱的猩猩,福西还放弃了同情人一起生活的机会,回到了猩猩们的中间。在卢旺达这个贫穷的国家里,偷猎者和企业家大肆捕杀或利用猩猩,福西对这一行径进行了坚决的抵制,这使她四面树敌。1985年,黛安·福西对猩猩的研究已进行了近20年。这年的圣诞节后不久,福西被人神秘地谋杀在她的房间里……

 

 

When Dian Fossey arrived in Africa, the mountain gorilla was doomed to extinction.

The result of her life's work was a significant decrease in poaching and the survival of the species.

戴安 弗西刚到非洲的时候,山地猩猩几近灭绝。她毕生的工作有效地遏制了偷猎行为,物种得以幸存。

The gorilla population continues to multiply  as the spirit of her achievement lives on.

Her death remains a mystery.

大猩猩的数量持续增长,她的精神永存。

她的死亡一直是个不解之谜。

 

 

摘录:猩猩,与人类有许多相似之处,长期以来科学家们都爱研究它们。一方面是为了了解这种奇异的动物,另一方面是为了更了解人类本身。

研究大猩猩的工作,把女性在研究工作中的优势最大限度地显露出来。

利基的严格挑选非常有用,最初被录用的三名女研究员黛安·福西、琼·古多尔和夏洛蒂·加迪卡斯,她们各自孤身一人跑进荒僻的丛林中,住在简陋的小屋里,忍受着潮湿阴暗的生活环境,以及随时出没的猛兽毒蛇,对一群大猩猩进行长期的专心致志的研究,大大改变了世人对灵长目动物以及对人类自身的认识。她们的成就是非凡的,她们对这项研究工作的坚毅和献身精神,连她们自己也想不到。

研究人员的一个重要性格特征是:“移情作用和直觉”。  
所谓“移情作用”是个美学名词,也称“神入、感情移入”,通俗的说法是感情的投入,设身处地地理解他人情感、欲望、思想和活动的能力。女人天生有较丰富的感情,能敏感地感受他人甚至另一类动物的感受,并感觉到每一个个体个性的不同,这是男人较难办到的。 


 

 

版权声明:如本文牵涉版权问题,"你好Blog"不承担相关责任,请版权拥有者直接与文章作者联系解决。谢谢!
引用通告地址(TrackBack Ping Url)
复制引用地址 http://www.nihaoblog.com/trackback.action?itemId=165611
复制引用地址 http://www.nihaoblog.com/trackback.action?itemId=165611
*评 论 人 记忆
*电子邮件 公开Email
*评论内容
(少于256字)
新发的评论置于第1页 评论1